|
לעש ןופלטה לצלצמ ,הריעצ תלהנמ ,תנסא םע תיקסיע השיגפב תבשוי ידועב ,םימיה דחאב ,עגרל תעתרנ איה .תנסא לש ריעצה הנב רקבמ וב ןגב תננגה - ינשה רבעה ןמ .הנחלוש .תינכייחהו הביבחה התומד יניע דגנל הנתשמ םאתפו - דליה םולש המ תוריהזב תלאוש .הגאדב טמקתמ החצימו ,תצווכתמ ,דאמ החותמ איהש רכינ ךירצ ?וישכע םשל עיגא ינאש" ,ינשה דצהמ השיאה תא תלאוש איה "?תושעל המ זא " יל תררבתמ הז בלשב "?הרוק המ וארתו תצק וכחת ילוא ?םילוחה תיבל ותוא תחקל םידליל םא םג איהש תדבוע השיא לכל תרכומהו ,יניע דגנל תשחרתמה הניצסה לש התועמשמ לואשל ךרוצ לכ היה אל .לבחנו ,ןגה רצחב הובג םלוסמ לפנ תנסא לש בבושה הנב :םינטק ,דליה םולשל תיארונ הגאד - לכ םדוק :עגר ותואב החומב תוצצורתמה תובשחמה לע התוא תא תולבל ידכ ,תוחפל העש לש קחרמ ,עוסנלו דימ הדרשמ תא בוזעל םא תוטבלתהה - םג לבא קזנ לכ ול םרגנ אל ילוא יכ ,דליה לש ובצמ לע חקפל תננגל חינהל וא ,ןוימה רדחב םויה תיראש לש ומולשל תודרחה םעו המשאה ישגיר םע םישוע המ - דימ עסית אל םאו .הליפנה ןמ יתימא ,עוראה רחאל דימ םדרנ וא איקה אל יכ םגו ,תינוציח העיגפ לכ ול ןיא יכ הררבש רחאל ?דליה לע דימ הל עידוהלו ,דליה תוגהנתה תא רטנל ךישמהל הנממ השקיבו ,תננגה תא תנסא העיגרה .בצמב יוניש לכ אל ןטקה הנב יכ ררבוה רשאכ םג ,דובא רבכ היה תנסא לש הדובעה םויש ןייצל רתומל לבא התיה אל התקופתש ןבומכו ,הלש לקשמה יוויש תאו זוכירה תא הדביא רבכ איה .ללכ עגפנ .קיפהל הליגר התייה תנסאש המרונה רדגב
~~~~~~~~~~~~
תומלוע ינש - הדובעו החפשמ
םיינרציה וייח םייונב וילעש יזכרמה דסמה םה ,דיורפ דנומגיז ונעדוימ ןעט ,הדובעו הבהא ?החפשמה וא - הבהאה םלוע םע שגנתמ הדובעה םלוע רשאכ תושעל המ ,םלוא .םדאה לש - תומלועה ינש ןיב טקילפנוקה ךותמ םיעבונה ,דבועה םדאה הווחש םיצחלה ,הלאכ םיבצמב דע ,םה םיינייפוא הכ .םוינלימה ףס לעש ונמלועב רתויב םיינייפואה םיצחלה ןמ קלח םה .םידבוע םישנא לצא "םוינלימה תייעב" לעכ הז אשונ לע וזירכה רבכ שונא יבאשמל תורבח יכ קוש לש הז בצמ ,הריירק-ילופכ תוגוז םה םיאושנה תוגוזה ןמ 60% -מ רתוי הבש הרבחב םיווהמה םילהנמו םידבוע לש םהיכרוצל תעדה תא תתל םיקיסעמה ןמ שרוד הדובעה .םתושרל דמועה הדובעה חוכמ תיצחמכ טקילפנוקה - הדובעו החפשמ בור לש םשארב קרפה לע הדמע אל ןיידע החפשמל הריירק ןיב טקילפנוקה תייעב ,תאז םע תא ןייפיאש שימגהו עוגרה ינוגראה םילקאה רשפיא רבעבש םושמ ,םילארשיה םיקיסעמה תולטמה לש ידמ לודג קלחב ואשנ אל םירבגהש םושמ - םישנל רקיעב) םידבועל ,לארשי םוקמב היתותוא תא ןתיתש אלב הלא תומלוע ינש ןיב תושגנתהה תא רותפל (תויתיבה םג - תויתחפשמה תולטמה בור תא ןבג לע תואשונ םישנש ןועיטה ,הז םע דחי .הדובעה .םיריכב םידיקפתל ןתוא םדקל אל המגמה לש הסיסבב דמוע רקחמב .הדובע-תיב טקילפנוקה תייעבב םיקיסעמה תוברועמ הלידגו תכלוה ברעמב םירבגש אצמנ ,98 רבוטקואב םסרפתהשו ,(Catalyst) "טסילטק" םירקחמה תרבח הכרעש בולישה ןמ םיעבונה םיצחלל רשאב תדחוימ תובשחתהל םהלש הדובעה םוקממ םיפצמ םישנו רתויב לודגה רגתאכ "ןמז רסוח" םרוגה תא םינימה ינש ונמ ץחומ בורב .החפשמו הריירק לש םהלש תוריחה תא לידגהל ידכ הדובע םוקמ ףילחהל םינכומ ויהי יכ ודיעהו ,ןיאושינב .םנוצרכ םויה רדס תא ןגראל תכפוה הדובעה תומוקמ בורב הריוואהו ,תולידגו תוכלוה הדובעה םלועב תושירדהש לככ הדובעה םוי .םילהנמהו םידבועה ןמ הלהנהה לש תושירדה תומצעתמ ,תיתורחת רתויו רתוי דדומתהל שי םתיא םיליגרה םיצחלה םגו ,הדובעה םוקמל העיסנה יקחרמ ,ינעבותהו ךוראה תבצומ הריירקהש םישנא םינותנ הב המלידה תא םימיצעמ ,םידבועו םינוממ ,תוחוקל לומ ינב לצא .םינקדזמ םירוהב וא םינטק םידליב םילפוטמ םה םלוא ,םהייחב בושח םוקמב תא איבמ גוזה ינבמ דחא רשאכ תשחרתמה ,תויגוזב הקיחש תרכינ םידבוע םהינשש גוזה םיצחלה תא ןבג לע תאשל םירקימה בורב תוצלאנ םישנ .תיבה לא הדובעה םוקממ םיצחלה .הלאב אצויכו תינוגרא הקיטילופ ,הדובעב סמוע לש םיחתמ ללגב ןגוז ינב םיאיבמ םתוא תולובג לע םירמוש ךיא תולובג לעכ - הדובעו תיב - םימוחתה ינש ןיב תוקישמה תודוקנב רבעמה לע בושחל גוהנ יכרעמ לש תומרונה י"עו טרפה י"ע םירצונ םהו ,ץיח וא הדרפה ,תויכשמה-יא םיאטבמש .תורידחו תושימג :םידבוע םישנא םישח םתוא םיטביה ינש הלא תולובגל .תיבהו הדובעה תועצמאב הלידגהל ןתינו - םוקמבו ןמזב יוניש ליעפהל רשפא הב הדימה איה תושימגה - ןורמית רשפאמה קוסיעב הריחב וא ,הדובעב תושימג תועש וא םישימג םידיקפת תריחב .תיקלח הרשימב וא יאמצעכ הדובע ,המגודל םינינעל הנותנ ותעד לבא ,דחא םוקמב אצמנ םדא ובש בצמ תנייפאמה הנוכת איה תורידחה ,םירבגל רתוי תסחוימ תיבב םיאצמנש ןמזב הדובעל תעדה הנותנ הבש הדימה .רחאה םוחתב .םישנל רתוי סחוימ - הדובעב םיאצמנשכ תיבה תויעבב יתבשחמ קוסיע - ךופהה בצמהו ןורמיתה תלוכיו (השיא וא רבג) החפשמה שאר לע רתוי לודג לטנ לטומ תוירוה-דח תוחפשמב .תודדומתהה לע דיבכמו תודידבהו ץחלה תשוחת תא םיצעמש המ ,תמצמוצמ ולש תוינטוטהל םישנ םירוה ,םידלי - החפשמה לשו הדובעה םלוע לש תודגונמה תושירדה יכ הארמ רקחמה הארנ .םירבגב רשאמ רתוי םישנב ןהיתותוא תא תונתונ - תיבב לופיטה םגו ,םירגובמ -ינבב האלמ הכימת ךומתל ןהמ םיפצמש םושמ ,תוחפ םישימג םישנ לש הדובעה תולובגש םיטונו תוחפ ןהב םיכמות ןתיב-ינב תעב-הבו ,םתדובעב תיברימ תושימג םהל רשפאלו ןגוז ,תולובגה תורידח םע תוטבלתמה םישנה בור ,הז בצמב .תיבב ןתדובע לע לקהל תוחפ .(דועו ,תרזוע ,תלפטמ ,תויונק תוחורא) ץוחבמ םיתוריש תשיכר י"ע ןתייעב תא תורתופ ,תויגוזה לע עיפשהל הלולע תוינעבות תוריירק ילעב גוז ינב ינשמ תשרדנה תוניילולה ייחש חכוה אל ,תאז םע .ולא תונוש תוריז יתש לוהינב ךורכה יזיפה סמועהו םיחתמה לשב אצמנ .םירחא תוגוז לש םהיאושינמ תוחפ םירשואמ םידבוע גוזה ינב ינש םהבש תוגוז םייחה ןמ לעבה לש תיללכה ןוצרה תועיבש ,הריירקל הלוכ תא השידקמ השיאה רשאכש םידיקפתה תקולח יבגל דחוימב רואנ היהיש גוזה ןבמ שרדנ ,הז בצמב .תוחפל הלולע .םייונישל חותפו ימצע ןוחטיב לעב ,תיפיטואירטסה םייניבה רוד הביתכמ השדחה תיתוברתה המרונה :המידק דעצ יצח קר הלא תוחפשמ ושע לארשיב ןיידע תולפונ םידליה לודיגו תיבה תודובע ברימ םלוא ,הריירק ילעב םה גוזה ינב ינשש תונובה םישנה רפסמ לדגש לככ .תידוחיי תודדומתה הנממ תועבותו ,השיאה יפתכ לע תיבל ץוחמ ןהידיקפת תא תוביחרמ ןה ,תוכורא הדובע תועש הכירצמה הריירק ןמצעל "התיבה םירזוח" םניא - םהיניבש םירואנה םג - ןגוז ינב םלוא ,תימצעה ןתסיפת תאו .רכינ ןפואב תורידח לע רתוי הובג ריחמ תומלשמ םישנ יכ אצמנ תוחילצמ הריירק תושנ לע רקחמב םישנש ךכב תובורק םיתיעל אטבתמ הריירקה תריזב ריחמה .הדובעל תיבה ןיב תולובגה הפצמ קיסעמה רשאכ) ,הדובע ןויאר תעב (תויקוח יתלבו) "תולישכמ" תולאש תולאשנ תוטלחהה ןמ קלחש ךכבו ;(הדובעל רשאמ התחפשמל ןמז רתוי שידקת השיאהש שארמ שידקהל תולוכי ןניא םישנ יכ דוסי תחנה סיסב לע תוכרענ ינוגריא דיקפתב םודיק יבגל .דיקפתל שרדנה ןמזה אולמ תא "ןויוויש"ה ריחמ תובשחנה תוחפשמב ,רשאכ ,ןתואירבב ריחמה תא תודבוע םישנ תומלשמ ,תישיאה הריזב ןגוז ןב עיקשמש העש לכ לע תיתיב הדובע לש יצחו םייתעשכ תועיקשמ ןה ,"תוינויוויש"ל תמועל ,הרומת אלל תיבה תודובעל רושקה לכב יעובש בושיחב תועש 36 תועיקשמ םישנ) .(עובשב דבלב תועש 14 - םגוז ינב תוחפ הבושח - םידליב לופיטב וא תיבה לוהינב - תידוקפתה המרב תופתתשהה ,תאז םע קלח תחקל ותלוכיו גוזה ןבמ תישגרהו תישפנה הכימתה רשאמ ,םיגשיהל תרתוחה השיאל תוחילצמ םישנ לע רקחמל ונייאורש םישנה בור .תישיא-ןיבה תרושקתה תמרב הייחב ףותישב ,ןהיתויעבל הבשקהב גוזה ינב לש םתכימת תא לבקל ופידעה (75% -כ) הריירקב תועש תובכעתמ ןה רשאכ םג הנבהבו םיישקבו תומלידב תופתתשהב ,הריירקה תוטלחהב :רפסב םג 'ר ךכ לע) תיבל ץוחמ תובר .("החלצהל ןכרד לע תורפסמ תוחילצמ הריירק תושנ - ישנ סופיט" תועש דובעל ןהלש ךרוצב תכמותה ,תינויווש תיגוז תכרעמ םייקל רתויב ברה ישוקה תא םינטק םידליל תוהמיא ,תוריעצה םישנה תווח ,גוזה ןב תרזעב ותוא להנלו תיבל ץוחמ תובר תורחת לע תססובמה תכרעמ תמייקתמ הלא גוז ינב ןיב ."הדובעל םירוכמ" םה םגוז ינבש םיצחלה תמרב היתותוא תא תנתונ הלאכ םירקימב תחמוצה תוביריה :תיבב הדובעה יבגל תלוכי לע םגו ישפנה םנסוח לע םג םיעיפשמהו - גוזה ינב ינש לש םיישפנהו םייזיפה .הדובעב םהלש דוקפיתה ותוירחא םוחתב םה הדובעה ייחל טרפה ייח ןיב םיחתמה יכ בושחל היה לבוקמ ,הנורחאל דע שארב םיעבונ הדובעה םלועל החפשמה םלוע ןיבש םיתומיעה ,לעופב םלוא .ומצע דבועה לש םחתיפב היעבה תא הביצמ וז הדבוע .קיסעמה ןוגראה תוברתמו הדובעה םלוע הנביממ הנושארבו תושימגב עיקשהל תומדקתמ תוצראב המגמה ןמ תובר דומלל םילוכיה ,םיקיסעמה לש תונשל ךרוצה תא ןמסמ ,לשמל ,הילרטסואב הדובעה קוש .הדובעה םוקמב םידבועה .רתוי ןזואמ םייח חרוא להנל החפשמ ילעב םילהנמו םידבועל רשפאל ידכ הקסעה תוינידמ ?תושעל םיקיסעמ םילוכי המ ,וילהנמו וידבוע לש החפשמה ייחל הדובעה ייח ןיב ברקל קיסעמה לוכי ןהב םיכרד רפסמ ןנשי :תומלועה ינש ןיב םירבעמהו תולובגה לע הליקמש ךרדב הלקה םירשפאמה םירבגלו םישנל םישימג הדובע ירודיס תאצקה :תולובגב תושימגה תרבגה ,תיקלח הרשימב הדובע ,תושימג הדובע תועש :ומכ ,דחאכ דיבעמלו דבועל ברעהו רקובה ירבעמב .יקלח ןפואב תיבה ןמ הדובע וא ךרוצל "היגרנאו ןמז" ןתונה הדובעה םוקמ לש הנבימו םילהונ תעיבק :"היגרנאו ןמז" תבצקה ךות תובישי תעיבק :ומכ ,בשחתמ םוי רדס רשפאמו תיתחפשמ תוליעפל הדובע ןיב ןוזיא רבעמ תונונגס רושפיא ,(ברעב וא רקובב) הדובעל תיבה ןיב רבעמה עוציב ךרדב תובשחתה .תונוש תרושקת יכרד תריצי לע הלקה ,םידבועה ברקב םינוש תויתחפשמב רתוי ךומתי אוהש ךרדב ינוגריאה םילקאה יוניש :החפשמב הכימת לש תוברת -תוררועמהו תוריבס-אלה תושירדה תא ןיטקיו ,םידבועה לש םייתחפשמהו םיישיאה םיכרצבו תונועמ לש תורגסמ תריצי ,הלילב תובר תועש ראשיהל דודיע רסוח :ומכ ,החפשמב םיטקילפנוק .דועו ,םידבוע ידליל תופתתשה תורשפאמה תורגסמ דודיע :תוחפשמל תפתשמ תוינידמו "תדמול תוברת" תריצי םייולת םתחפשמ ינבש "םייתייעב" םידבוע תארקל תוחיתפ ,תיתחפשמ תובייוחמב םידבוע לש .תונורתפ לע תפתושמ הבישחו םהב וא םידבוע לש גוז ינבל המשה יתוריש :דבועה תחפשמ יפלכ תונפתש לש תוינידמ םושיי תוחפשמל "ףיכ" תויוליעפ ;ל"וחב דובעל וא תופיכתב םירוגמ םוקמ ףילחהל םיצלאנה םיריכב ינב ףותיש ;הדובעה םוקמל דבועה תמורת יבגל החפשמה לש הנבהה תא תומדקמה ,םידבוע .דועו ,דבועל תועגונה תויטירק תוטלחהב תוחפשמו גוז םורגל ידכ ול שיש רתויב הבוטה ךרדה יהוז - ולא תויורשפא קודבל ךלש קיסעמה ןמ ישריד .קיסעמה תורטמ תא םדקלו ,םתדובעל םיבייוחמ תויהל ,ולצא םיקסעומה םירבגו םישנל :תורעה ,"סוטטס" לוהינה ןוחריב םסרופש המוד םשב רמאמ לש תפסונ הסריג אוה הז רמאמ .1 .1999 ,קינח הרימ ר"ד © .(93 ןויליג) 1999 ראורבפב http://www.catalystwomen.org. :ב יאריק ,"טסילטק" לש רקחמה לע .2 :םימוד םיאשונב האירקל םיצלמומ ,ןולאש לע ינע ?םדקתמ קיסעמ אוה ךלש קיסעמה םאה - "ךרובע םלשומה קיסעמה" .1 .ןתוא םדקמו םישנב בשחתמה קיסעמ אוה ךלש קיסעמה םא ילגו ךירצשכ רקיעב ,םיציחלמ םימוחת ינש םה החפשמו הדובע - "םיזויפה תא דירוהל" .2 .םיצחל תיחפהלו עגרהל םיכרד ידמיל .דחיב לכה קיפסהל החילצמל ךופהל תושדח םיכרד ידמיל .תיביטקארטניא הנדס - "?תינחילצמ תא םאה" .3 .םוחת לכב    _________________________________________________ |
