ןידה רזג - יכדרמ קחצי לש וטפשמ

 לארשי תנידמ :המישאמה
לאנברבא 'א ד"וע כ"ב י"ע

ד ג נ
 קחצי יכדרמ:םשאנה
ןולייא-דראו ריאי ןלוג ד"הוע כ"ב י"ע

:ןידה רזג

:למרכ 'ר ,ןבצ 'י םיטפושה

 םשאנה .םישנ שולשב ןימ תוריבע עוציב ול סחייש םושיא בתכ יפ לע ןידל דמעוה םשאנה     .1            
 עשרוהו הרובחתה דרשמב הדיקפכ הדבעש תננולתמה לש הניינעב ,ישילשה םושיאב הכוז            
 .םירחאה םימושיאה ינשב ול וסחויש םישעמה רקיעב            
            
 .ותריכזמ התיה 'א הניצקה .ל"הצב ןופצ דוקיפ ףולא דיקפתב םשאנה שמיש 1992 תנשב            
 ,תינוכמה ךותבו "רעי-תב" םשב השרוחב דדובמ םוקמל 'א תא םשאנה עיסה םיברעה דחאב            
 ,15.10.1992 ךיראתב .התוא קשינו חוכב היפ רעפ ,התוא קביח ,הילע ןכר ,הנוצרל דוגינב            
 ךכ רחא ,הנוצרל דוגינב הקביח ,הינתנב ותרידל 'א תא םשאנה איבה ,תוצח תעשל ךומס            
 תא חותפל הסינ ,הנוצרל דוגינב הילע בכשנ ,ופוגל תבגמ קרשכ הפסה לע הדיל בשייתה            
 השלג 'א זאש ,הידגב לעמ וקופיסל עיגהש דע הב ךכחתה ,הפסל ופוג חוכב הקתיר ,הידגב            
 תורימחמ תוביסנב הנוגמ השעמ לש םירקמ ינשב עשרוה םשאנה .הרידהמ הטלמנו ויתחתמ            
.1977-ז"לשתה ,ןישנועה קוחל (1)(א)345 תוביסנב ,(א)348 ףיעס יפל            
 13.11.1996 ךיראתב .לארשי תלשממב ןוחטבה רש דיקפתב םשאנה שמיש 1996 תנשב            
 רשה תריכזמ דיקפת לע חחושל תנמ לע ,םשאנה תיבל ,תיטילופ הליעפ ,'נ הנמזוה            
 ןיב ,הזחל ודי סינכהו הקביח ,'נ לע םשאנה ןכר עתפל ,הפסה לע ובשי 'נו םשאנה .םילשוריב            
 ,ןישנועה קוחל (ג)348 ףיעס יפל הנוגמ השעמ עוציבב עשרוה םשאנה .היזחל הצלוחה            
.1977-ז"לשתה            

 דחאה :םיבתכמ ינש ושגוה םשאנה םעטמ .שנועל םינועיטו תויאר ועמשנ 20.4.2001 םויב     .2            
 ףולא ודיעה ןכ ומכ .יול השמ (.לימ) ל"אר לש ינשהו גרבנדלוג ןונמא ר"ד ןידה ךרוע לש            
 .ץפח ףסא רבעשל ל"כפמהו דרא לאומש (.לימ)            
            
 ולילעהש הלילעב םשאנה לש הנוגההו הליצאה ותוגהנתה תא סנ לע הלעה גרבנדלוג ד"וע                 
 יכ רמאו ללכה תבוטל םיישיא םיסרטניא בירקהל ותונוכנ תא שיגדה ,300 וק תשרפב וילע            
 .יתימא רבח אוה יכדרמ קיציא            
            
 ,םינש תורשע ךשמב םשאנה םע ףתושמה יאבצה ותורש לע בתכ יול השמ (.לימ) ל"אר            
 תשש תמחלמב םינחנצ פ"מ :םשאנה ףתתשה ןהב תולועפהמ קלחו אלימש םידיקפתה            
 הנחמ ,סולינב ביואה יוקל רבעמ תולועפ דקפמ ;1970-1968 ןדריה תעקבב םיפדרמ ,םימיה            
 עודיה ברקב ,רופיכ םוי תמחלמב ד"גמ ;ןונבלב תניירושמ הטישפו ילופירטב ,הירוסב הפיטק            
 ןיצק ,ינטיל עצבמ תוברקב ףתתשה ,םינחנצ ט"חמס ;זועה רוטיע לביק םש תיניסה הווחב            
 .דוקיפ ףולא ,לילגה םולש תמחלמב הדגוא דקפמ ;ישאר ר"יחו םינחנצ            
 .ל"הצ יעוצפו תולוכש תוחפשמ םע םשאנל שיש דחוימה רשקה תא שיגדה יול ל"אר            
            
 ודוקפכ ,םשאנה םע הנש םישולשמ הלעמל לש תורכה לע דיעה דרא לאומש (.לימ) ףולא            
 ,ןדריה תעקב ,יניסב השתהה תמחלמ :ושפנ תא ףרחו קלח םשאנה לטנ םהב תוברק :ורבחו            
 םולש תמחלמ ,ינטיל עצבמ ,תיניסה הווחה ברק ,ביואה יוקל רבעמ תומישמו ןלוגה תמר            
 :רבחו דקפמ ,םחולל םשאנה וכפהש תורידנה תוישיאה תונוכתה לע רביד דרא ףולא .לילגה            
 לש העידיו תוירחא ,תישיא אמגודו תולייח ,תושיחנו תוריסמ ,חור-רוק ,תיעצבמ תונקייד            
 תשולש ףולא ,דיקפתה םע חומצלו לודגל תלוכי ,וילע ךומסל ןתינ יכ םידוקפו םידקפמ            
 .ל"הצ יעוצפו םיללח תוחפשמ םע רשק רומשל דיפקמה םדא ,ןוחטיבה רש ,םידוקיפה            
            
 דבעש ל"כפמכו ל"הצב תורישב 1965 תנש זאמ םשאנה תא ריכמ ,ץפח ףסא ,רבעשל ל"כפמה            
 לש וביל ץמוא תא שיגדהו דרא ףולא ירבד תא קזיח ץפח רמ .ןוחטבה רש היהשכ ולומ            
 יסחיו שונא יסחי דצב תאז לכ .ךומסל ימ לע שיש השוחתהו ותוירחא ,ותברקה ,םשאנה            
 (1998-1994) ל"כפמכ ותוריש תפוקתב יכ רמא ץפח רמ .היה וב םוקמ לכב םיבוט הדובע            
 .םינש 10-ו 9 ינפל ועריאש אד ןוגכ םירקמ הרקח הרטשמה וב הרקמ רכוז וניא            

            
 תוריש תודובעב אלש לעופב רסאמ שנוע םשאנה לע ליטהל שיש ,איה המישאמה תדמע     .3            
 'א 42 ףיעס תארוהל םאתהב קספות תסנכב ותורבחש תנמ לע ,ןולק שי תוריבעב יכ עובקלו            
 ןהב תורומחה תוריבעה :ארמוחל תוביסנה טריפ המישאמה כ"ב .תסנכה :דוסי קוחל            
 לע תימואתפ תולפנתה ,םשאנה לש תוגהנתהה סופד ,דיקפתהו הגרדה לוצינ ,םשאנה עשרוה            
 המישאמה כ"ב .ןהב לוזלזהו תונברוקב העיגפה ,ימעפ דח השעמב רבודמ ןיא ,תוננולתמה            
 חקליהל תוכירצ הלא תוביסנ ,ותדמעל ךא ,אלוקל תויתועמשמה תוביסנהמ םלעתה אל            
 הקיספה לש הרימחמה השיגה תא שיגדהו ,לעופב רסאמה תפוקת ךשמל רשאב קר ןובשחב            
 .םיברה תעתרהב ךרוצה תאו ,תוריבע רפסמב רבודמ רשאכ דחוימב ,ןימ יניירבע ןיינעב            
            
 תוביסנה בקע ,יאנת לע רסאמ םשאנה לע ליטהל שי רתויה לכל יכ ,איה הירוגינסה תדמע            
 ,םשאנה לש רידנה עקרה ,תרושקתב ידימת ןישנוע עסמ ,שנוע איה העשרהה םצע :אלוקל            
 ,שיגדה רוגינסה .םיעוריאה זאמ ברה ןמזה ףולחו השרפב הרטשמה לש תדחוימה הריקחה            
 ,לארשי תרטשמ ירקוח ריכב ידי לע תונקוודב וענכושו ןנולתהל ובריס 'נ-ו 'א תוננולתמה יכ            
 העיבהו ,םירקמה ירחא םייתנש םשאנה םע דובעל הכישמה 'א יכו ירונימ וניה 'נ לש הרקמה            
 ומכ ןפוד תואצויו תודחוימ תוביסנב ,ןימ תריבעב םג ,ותדמעל .עגפי אל יכ שרופמ ןוצר            
 .לעופב רסאמ תלטה תבייחמ הניא הקיספה ,הז הרקמ            

 ,ןיירבעה תעתרה ,הרבחהמ הנכס תקחרה ,לומג םה םיירקיעה השינעה ילוקיש ,ללככ     .4            
 תרמוח תא ןובשחב איבהל שי לומגה תרגסמב .תוישיא תוביסנו םוקיש ,םיברה תעתרה            
 הרקמב .אלוקה ילוקיש רקיעב ואבוי תוישיאה תוביסנה תרגסמב .תונברוקל קזנהו תוריבעה            
 לש תוישיאה תוביסנהו םיברה תעתרה ,לומג םה םיירקיעה השינעה ילוקיש ונינפב ןודנה            
 .םשאנה            
 העשרהה ,ילילפה ךילהה ,דחמ :םיישנוע תונורקע ינש םישגנתמ עשרומ רוביצ שיא רשאכ                 
 עיתרהל ידכ םהב שיו םישעמה לע לומגמ קלח ,הלאככ ,םיווהמ ךכב ,ךורכה םוסרפהו            
 ותשינע תגרדל סחיל םיטונ ודמעמ לשבו ללכל אמגוד הווהמ רוביצ שיא ,ךדיאמ .םירחא            
 .ואריו ואריש תנמ לע ,רתוי הבר תועמשמ            
            
 תומייק ךא תורומח תוריבעה םהב םירקמב םייתעבש השקו ,איה השק הכאלמ ,ןידה תריזג                 
 ןכש עבשו םיעבש יפ השק המישמה ,ונינפבש הרקמב .ןיירבעה לש תודחוימ תוישיא תוביסנ            
 תוריבע רבע ,תויוכז ריתע ןיצקו לייח ,וירוענמ אבצ שיא ,הנושארה הלעמה ןמ רוביצ שיא            
 .ןולק ןהב שיש תוריבע ,ןהמ תדלוסו ןהמ תלבוס ונתרבח רשא תוריבע ,ןימ            

 ודיקפתו ותגרד תא לצינ םשאנה :לעופב רסאמ שנוע םיקידצמ םשאנה השעש םישעמה     .5            
 הדובע השקיבש תיטילופ הליעפבו ,תישיאה ותריכזמ התיהש הניצקב םינוגמ םישעמ עציבו            
 תרידב עוריאה רקיעב ,םיליפשמו םיעגופ םירקמה .םינש תורשעב ונממ תוריעצ ןהיתש -            
 לש הרקמב אקוודו תיתועמשמ השינעל ללככ םייואר הלאכ םיזולנ םישעמ .הינתנב םשאנה            
 .בושח יתעתרה טקפא הזכ שנועל תויהל יושע ,םסרופמ הכ רוביצ שיא            
 ,רומח רתויה השעמה םשאנה עציב הב ,'א תננולתמה :תודחוימ תוביסנ ונינפב ,תאז םע            
 התכרעהל הכוז ףא םשאנה .הליחמ לש טרוק ךכב שיו תופסונ םייתנש ומע דובעל הכישמה            
 68-66 םידומע) ףשחנ ונולקש ףולאה לע הרביד רשאכ העמיד הליזה איהו האלמה            
 תוריבעה עוציב זאמ .'א יפלכ םילא היה אל ךא ,חוכב שומיש השע םשאנה .(לוקוטורפל            
 הפישח בקע ןמזה ףולחל ,ןימ תוריבעב יכ ףא .תועמשמ שי ןמזה ףולחלו םינש 5-ו 9 ופלח            
 םרט ,לארשי תנידמ 'נ ינולפ 5232/99 ,4721/99 פ"ע :ואר) תוחפ לקמ לקשמ - תרחואמ            
 לש םעט וב שי ,"ןידה יוצימבש יטפשמהו יתרבחה םעטה תא ההקמ" ןמזה רבעמ ,(םסרופ            
 מ"עב וקידמורפ 'נ לארשי תנידמ 55/96 (ם-י) .פ.ת ואר) העתרהב שיש חוכב הלקהו הליחמ            
 .(300 'מע) 'חאו            
 תוריקחה תקלחמ שארש ,ךכב תדחוימ איה ףא התיה הז הרקמב הרטשמה תריקח            
 ,ןנולתהל 'נ-ו 'א תא ענכשל תנמ לע תוישיא תוחיש םייק ,ןובדיס בצינ ,לארשי תרטשמב            
 השרדנ הילא ועיגהש הרטשמה ירקוחמו רקיעו ללכ ןנולתהל ,הליחתב ,הצפח אל 'א רשאכ            
 .ןנולתהל ,רבד לש ופוסב ,תואית 'אש תנמ לע עונכש לש הטושפ אל הכאלמ            
 ורבעלו ,ותניחבמ התועמשמלו םשאנה תעשרה םצעל םיעגונ םייזכרמ רתויה םילוקישה            
 .דחוימה יבויחה            
 םימשאנה תיברמ .תירוביצ הריירקלו רוביצ שיאל השונא הכמ הניה ןימ תריבעב העשרה                 
 הב תרגסמ התוא ללכ ךרדב ,םהייח תרגסמל םירזוחו ,הרבחל בוח םימלשמ ,שנוע םיצרמ            
 םצע רשאכ ,ךכל בר יוכיס וא םייח לולסמ יוניש שי העשרהה םצעב רשאכ ,םלוא .םדוק ויח            
 העשרהב ירה ,תירוביצה תכרעמה ךותמ םשאנה לש ותייחדל םורגת וא תמרוג העשרהה            
 .ישנוע טנמלא עובט ,םשאנה דיתע לע תכל תקיחרמ העפשהו הבר המצוע העובט המצע            
 סחייתהל םוקמה ןאכו ,םשאנה עשרוה ןהב תוריבעה לע רסאמ עונמל ידכ יד אל ךכב ,םלוא            
 לטנ םינש 32-כ ךשמב .הומכ תוטעמש תראופמ תיאבצ הריירק םשאנל .תוישיאה תוביסנל            
 ברק לע זועה רוטיעב הכז ,הנידמה ןעמל ושפנו ופוג תא ןכיס ,םיעצבמבו תומחלמב קלח            
 .הבר הכרעהל הכזו רתויב תוהובגה תומרב דקיפ ,רופיכ םוי תמחלמב תיניסה הווחב השק            
 הלא לכב .ל"הצ יעוצפו םיללח תוחפשמ םע ישיא רשק לע רמושו רמש ,ךכב קפתסה אל אוה            
 .תובר תויוכז ומצעל רבצ ,1995 זאמ רוביצ שיא ותויהב םגו            
 הרבחה תבייח ,תויתועמשמ ןימ תוריבע רבעש םשאנה םע הרבחה תכרועש ןובשחה דצב                 
 םדא לש םייח לעפמב רבודמ .ךכמ םלעתהל לוכי וניא טפשמה תיבו ,שממ לש בוח הז םדאל            
 רבודמ .ועצובש תוריבעב דקמתהלו הז לעפממ םלעתהל יואר אל ,רומח ןפואב אטח םא םגש            
 ילילפה ךילהה םע רשק אלל ,וייח ןוכיס ךות םיתעל ,םינש ךרואל הנבנש םדא לש ורבעב            
 עגפנ בוטה םשה וב םויב םלוא ,שנוע ינפמ תוניסח הווהמ וניא ראופמ יאבצ תוריש .ןאכ            
 הניא הרבח הדוקפ םויבו ,תוכז ףכל לקשנ ראופמה תורישה ,קסרתמ ירוביצה ןיטינומהו            
 'בכ ירבד ואר) םויה ןיירבעה אוה רעצה תיברמל רשא לומתאה רוביג תא ךילשהל הכירצ            
 תוכז וקכ ול תדמוע וז תידוחיי המורת" :305 'מעב ל"נה 55/96 .פ.תב הי'צקורפ תטפושה            
 ד"פ ,י"מ 'נ ןממ סחנפ 673/81 פ"עב ןודנש הרקמב ."תחכשנ הניא םלועל איהו ןחבמ םויב            
 איבה ןוילעה טפשמה תיב .הטטק ךלהמב רענ תוומ תמירגב םשאנה עשרוה ,476 ,(4)ול            
 ומודיק ,ג"לש תמחלמב ושפנ ףוריח ,םשאנה לש ןיוצמה רידסה יאבצה תורשה תא ןובשחב            
 :רמואו עירכמ לוקיש אבצב רערעמה המורתב האור טפשמה תיב .ךירדמו ר"מס תגרדל            
 רבעש לכ דחוימבו ,ןידה רזג תובקעב האבש ,הרומאה תוחתפתהה יכ ונא םירובס םלוא"            
 תאצוי השיג םיקידצמ ,םויה דעו זאמ ל"הצל ותמורתו 'לילגה םולש' תמחלמב רערעמה לע            
 לע רסאמב ולוכ רמוה םשאנה לע תשוהש לעופב רסאמה שנוע ."תפסונ תובשחתהו ןפוד            
.יאנת            
 היה הב ,המר ארגיאמ הליפנה .השק הכמ ורובע הווהמ העשרהה רשא ,םשאנה ונינפב דמוע            
 .הקומע תמאב אריבהו המר תמאב התיה הרגיאה ןכש ,רתוי תבאוכו השק אתקימע אריבל            
 תא ץוחמלו אובל ךירצ וניא טפשמה תיב ,שפנו ףוג ןורבשו הריהזמ הריירק קוסיר תעב            
 .הרימחמ השינע ידי לע עוגפה            
 לכ .אלוקל רוגינסהו הרמוחל עבותה :ותשיגל שיא ,םימידקתב ונתוא ודייצ םידדצה כ"ב                 
 "םיליגר" םירקמב יכ הקיספה ללכמ הלועה תיללכה הנומתה ךא ,ויתוביסנלו ופוגל הרקמ            
 םירקמב .תוריש תודובעב םיתעל ,רסאמ ישדוח 9-4 ןיב ענ שנועה ,ןניקסע אק תוריבעב            
 רסאמ תנשמ רתוי שנועה םיטעמ םירקמבו תוריש תודובעב רסאמב םיקפתסמ םיטעמ            
 .לעופב            
 םשאנה עשרוה ,(3)94 ןוילע ןידקת ,לארשי תנידמ 'נ רמע יבא 4009/92 פ"עב ןודנש הרקמב                 
 תודובעב רסאמ ישדוח הששל םשאנה ןודנ תודחוימ תוביסנב תובשחתה ךותמ .סוניאב            
 עשרוה ,(םסרופ םרט) ןיזרב 'נ לארשי תנידמ (ם-י) 165/99 פ"תב ןודנש הרקמב .תוריש            
 ולטוה תודחוימ תוביסנ לשבו ,13.5 תב הניטקב תורימחמ תוביסנב הנוגמ השעמב םשאנה            
 םימשאנה תוכזל הדמע אל הלא םירקמ ינשב .תוריש תודובעב רסאמ ישדוח השש וילע            
.תיתועמשמ הכ תיאבצ הריירק            
 רסאמ ליטהל ןיא םהב םירידנ םירקמ םתואמ דחא אוה ונינפבש םשאנה לש הרקמה                 
 הווהמה ,יאבצ תוריש םע םייחה לולסמב יתוהמ יוניש עובט הב העשרה  לש ףוריצ  :לעופב            
 .םשאנה םע ןידה תרמוח יוצימ אלל ןפוד תאצוי השיג קידצמ ,הלענ יתרבח ךרע ונתנידמב            
 אלש ,םישדוח 18 לש יאנת לע רסאמ ,יכדרמ קחצי ,םשאנה לע םיליטמ ונא ,רומאה לכ רואל                 
 ,ןישנועה קוחל ,"ןימ תוריבע" 'ה ןמיס ,'י קרפ לש הריבע םויהמ םינש שולש ךות רובעי            
.1977-ז"לשתה            

ןמדלפ-ןמדירפ 'ר תטפושה
 יבגל ןהו ,ןולק ןמיע שיש תוריבע ,ןתרמוחו תוריבעה תוהמ יבגל ןה ,ירבח ירבד ילע םילבוקמ
 ןתינ היה תעמשנ התיה יתעד ול ,תאז םע דחי .םשאנה לש ותוכזל תודמועה תולקמה תוביסנה
:לעופב יוצירל רסאמ שנוע םשאנה לע רזגנ היהו רתוי ןטק לקשמ תולקמה תוביסנל

 בר ןמז ףלח אל תונולתה ושגוה זאמ יכ ןייצל שי תישאר - תוריבעה עוציב זאמ ףלחש ןמזה      .א            
 ןיד יוניע לשב אלוקל הביסנ ללכ ךרדב וב שיש ,ןמזה םרוגש ךכ ,םשאנה לש וטפשמ דע            
 דדוב השעמב רבודמ היה וליא ,תינש .הז הרקמב אלוקל שממ לש הביסנ וניא ,םשאנ רבועש            
 רחאל ,םלוא .תובר םינש ינפל השענש דיחי השעמב רבודמ יכ ןועטל היה ןתינ ,1992 תנשב            
 הנניא רבכ וז הפוקת .1996 רבמבונב םיפסונה םישעמה ועצוב ,1992 תנשב ועצובש םישעמה            
 ,םימוד םישעמב רבודמ .ןכמ רחאל םינש יצחו שולשכ - הריקחה תחיתפ דעוממ הקוחר הכ            
 ףולח ,ךכיפל .ויכרד הניש אל םשאנהש ךכ לע םיעיבצמה םישעמ ,תוחפ םירומח םא ףא            
 .לעופב רסאמ שנוע תלטהמ תוענמה הקידצמה הדימב אל ךא אלוקל הביסנ הווהמ ןמזה            
 .םשאנה לש ונינעב ויהש םיליגר יתלבה הריקחה יכילהל וינועטב סחייתה םשאנה כ"ב            
 ןידל דמוע ללכ היה אל רחא םדאו הלאכ תוריקח תועצבתמ ויה אל רחא םדא יבגל ,וירבדל            
 רעצה הברמלו ,ןושאר וניא םשאנה יכ ןייצל שי הז ןינעל .ןכל םדוק םינש ושענש םישעמ ןיגב            
 הז .ןייוליגל םדוק םינש ורבענש ןימ תוריבע ןיגב ןידל דמועה ,ןורחא וניא םג הארנה לככ            
 היה וליאש ןכתי .ועצובש רחאל תובר םינש קר ןה תולגתמ םיתיעלש ,ןימ תוריבע לש ןביט            
 ,םלוא ,הרקחש יפכ תויביסנטניאב רוקחל תחרוט הרטשמה התיה אל ,רחא םדאב רבודמ            
 אלא ול ןיא ,ול םיסחוימה םישעמה תא עציב יכ עבקנו םשאנה לש וטפשמ ררבתנש רחאל            
 אל ולגתנ אלמלאש ךכמ תונהל לוכי אוה ןיאו ,תוריבעה לש ןייוליג לע ולזמ רסוח תא תוכבל            
 .ןניגב שנענ היה            
            
 וישעמ לע םשאנל הלחמ איה יכ הלוע ,רתוי םישקה םישעמה ושענ היפלכ ,'א לש התודעמ     .ב            
 ועצובש רחאל םינש עשת ,םויכ םשאנה יפלכ התדמעב ,תאז םע .ותשינעב תניינועמ הנניאו            
 ,'א לש התודע יפ לע .םישעמה תרמוחמ תיחפהל ידכ ןיא ,םשאנה ידי לע םישק םישעמ הב            
 הטלמנו םשאנה לש ופוג תחתמ הצלחנש רחאל .תירטסיה התיה איה הינתנב םיעוריאה תעב            
 תא הררצ ,החלקתה איה התיבל העיגהשכ ,האיקה איה התיבל העיסנה ךלהמב ,ותיבמ            
 ,'א הרבעש המוארטה לע םידיעמ הלא םירבד .םהמ הרטפנ תרחמלו ןולינ תיקשב הידמ            
 לש ותציחמב דובעל הכישמה 'א ,םנמא .ןכמ רחאל םיעוראל התיה העפשה וזיא תעדל השקו            
 תא חיכוהל ךרוצב רבסה ךכל הנתנ איה םלוא ,םיעוריאה רחאל םייתנשכ ךשמ םשאנה            
 לש הירבדמ הלוע השעמל .הפישחמ ששחבו הביזע לע םירבסה תתל ךרטצתש ששחב ,המצע            
 ,הלא תוביסנב .ותוכזל תאז ףוקזל ןיאו םשאנה לש ותציחמב דובעל ךישמהל הצלאנ יכ 'א            
.רתויב בר לקשמ הז ןיא ,םויכ 'א לש התדמעל לקשמ תתל שיש ףא            

 תויוכז ומצעל רבצו הנעמל ומצע ןכיס ,הנידמל תובר םרתש םדא ונינפל יכ ךכ לע קלוח ןיא     .ג            
 לש םייעוצקמהו םיישיאה וייח וסרהנ טפשמהו הריקחה בקעש ךכ לע קלוח םג ןיא .תובר            
 .רתויב תבאוכו השק הליפנ ,אתקימע אריבל המר ארגיאמ לפנש ,םשאנה            

 טעמכה הגרדב ל"הצ ןיצק - היה וב םוקמב םשאנה לש ותויהב אקוד יכ רוכזל שי ,תאז םע            
 ודמעמ ולצנבו ,לארשי תלשממב ןוחטיבה רש ,םידוקיפה לכ ףולא ,תירשפאה רתויב ההובג            
 .םשאנה לש ותניחבמ תורימחמה תוביסנה םג תונומט ,תוריבעה עוציב תעב הלא םידיקפתב            
 אמגודה הז הרקמבשכ ,ול םיפופכל אמגוד הווהיש יואר ,הלאכ תוריכב תוגרדב םדא אקווד            
 יכ ףיסוהל שי .רתויב השק םירחאלו אבצ ישנאל רבעומה רסמהו רתויב העורג םשאנה ןתנש            
 - רתויב תוריכב תוגרדב היהש העשב תוריבעה תא ועצבב ,םשאנה ומצע לע לטנש ןוכיסה            
 דיקפתה הבוגכ .וישעמב ספתי םא לופי הז הבוגמ יכ ןוכיס אוה ,ןוחטיבה רשו דוקיפה ףולא            
 .הליפנה הבוג ךכ            
 םצעב "ןולק תוא" ול עובט הלא ןוגכ תוריבעב עשרומה "ליגר םדא" םג יכ שיגדהל שי            
 תריגס"ו הדובע םוקמ ןדבא ןה ,החפשמה ייח ןה – וייח םיסרהנו ןימ תוריבעב העשרהה            
 חלשנה םשאנ המכו המכ תחא לע .םייתרבחה וייח ןהו םירחא הקוסעת תומוקמב "תותלד            
 קושבו הרבחב תובלתשה םג ומכ ,שיאל הלק הנניא אלכב הייהש - אלכב רסאמ תוצרל            
 ילוא םשאנה לש "ותליפנ" .ןניקסע ןהב תוריבעב דחוימב ,אלכהמ רורחשה רחאל הדובעה            
.היופצ ךא ,רתוי הלודג            
            
 שנועל וינועטב םג .אלוקל הביסנכ האדוה םשאנל תדמוע אלש הדבועה תא ףיסוהל שי ךכל       .ד            
 עיבצהל ידכ ךכב שי תאז םע .חכות ותופח יכ ,תושעל יאכז אוהש יפכ ,ןעטו םשאנה ףיסוה            
 .וישעמ לע תוירחא חקול וניא םשאנהש הדבועה לע            
 תא שיפכה אוה .דיעהלו אובל תוננולתמה תא ץליא ,וטפשמ תא להנל רחב וב ןפואב ,םשאנה            
 ישפנה הבצמ רדרדה דיעהל ךרוצה לשב .טפשמה תיב ידי לע התחדנש הסריגב ,'נ לש המש            
 תריזגב ןובשחב איבהל שיש םרוג ןה ףא הלא תודבוע .ןובדס בצינ לש ותודעמ הלועכ ,'א לש            
 .םשאנה לש וניד            
 ,ולש הריירקה ,וסרהנ וייח יכ רמול ןתינש םשאנ ונינפל דמוע ,דחמ - םירבד לש םפוס            
 ךיפה יתלב קזנ ול םרג השרפל ןתינש גירחה םוסרפה ,הקסרתה ,וייח לכ תא האלימש            
 .עיתרמ םרוגכ השינעל דוע קוקז וניא הז םשאנ .םתומדקל ורזחי אל םלועל וייח השעמלו            
 הבר תובישח הנשי ,וז הניחבמ .רתויב םיריכב םיירוביצ םידיקפתב אשנש םשאנ דמוע דגנמ            
 םיפופכה יפלכ םידקפמו ללכב םילייח לש היואר תוגהנתה יבגל ןה ,הז ןיד רזגב אציש רסמל            
 תוסחייתה יבגל רסמ ,ללכב ןהו ,רוביצ ישנא לש היואר תוגהנתה יבגל ןה ,םהל תופופכהו            
 םרוגכ ןהו ,ךנחמ םרוגכ ,ומצעלשכ ןה בושח הז רסמ .השיאו שיא לש םפוגלו םנוצרל היואר            
 יאדובו םויה דע רבעש םיכילהה םצעב יד םשאנה לש ותניחבמ םא םג .םירחא יפלכ עיתרמ            
 יכ רמול ןתינ .ריבעהל טפשמה תיב לעש רסמה תניחבמ ךכב יד ןיא ,יאנת לע רסאמב            
 סרטניא .םשאנה לש תוישיאה ויתוביסנב תובשחתהה לע הז הרקמב רבוג ירוביצה סרטניאה            
.תיתועמשמ השינע ביתכמ הז            
 אל ףא ,לעופב יוצירל רסאמ וניה םשאנל ול יוארה שנועה יכ הלוע ליעל רומאה לכמ            
.רסאמה ךשמ תעיבקב תולקמה תוביסנב תובשחתה ךות ,תוריש תודובעב            
 רסאמו ,םישדוח 4 ךשמל ,תוריש תודובעב אלו ,לעופב רסאמ םשאנה לע תרזוג יתייה ךכיפל            
 םוימ םינש 3 ךות רובעי םא אלא םשאנה הצרי אל םתוא ,םישדוח 12 ךשמל יאנת לע            
 .1977-ז"לשתה ןישנועה קוחל 'ה ןמיס 'י קרפ יפל הריבע לכ רסאמהמ ורורחש            
האצותה
 םויהמ םינש שולש ךות רובעי אלש ,םישדוח 18 לש יאנת לע רסאמ םשאנה לע הזב רזגנ תועד בורב
.1977-ז"לשתה ןישנועה קוחל "ןימ תוריבע" 'ה ןמיס ,'י קרפ יפל הריבע
 .םויהמ םוי 45 ךות יזוחמה טפשמה תיבל רוערע תוכז
.םידדצה דמעמב ,(2001 לירפאב 30) א"סשת ,רייאב 'ז ,םויה הנתינ

.30/04/01 םוימ םוסרפל רתומ
            

___________                         _________________                         ____________
,למרכ יפר                                ,ןמדלפ-ןמדירפ הקבר                                 ,ןבצ בקעי     
טפוש                                                תטפוש                                                 טפוש       



_____ ____________