תמייק ינא עמשמ ,תדבוע ינא ('ב) תלטבומל תוצע  *קינח-רלדנגצלז הטנר :תאמ "םישנ" ןוחריב המסרופ הבתכה :ךשמה   .הלטבאה לצב םייחב קסע םדוקה קרפה  לע תרעתסמ תא ,עיגמ ישיש םוי - תוסחייתהה יאו היחדהמ לוכסתה  ,םינומיסה תכאלמ תא הליחתמו התיבה העיגמ ,יתנוכשה םינותיעה ןכוד  תורוק תורשע תחילש סקט ליחתמ זאו .הקבדההו הריזגה ,העיבצה  עובש דוע רמגנ ךכו ,ינשה םויה םג וירחא ,רבוע ןושארה םויה .םייחה  םתוימ ילוקה אתה .תחא הנטק םישורד תעדוממ ולו ךיילא ורזחש ילבמ  בצמל בטיה םיעדומ םיקיסעמה .תונויאירמ םוריע ז"ולהו תועדוהמ  .םישדע דיזנ ריחמב בטימבש בטימה תא רוחבל םמצעל תושרהל םילוכיו  תורשע םידדומתמ הרשמ לכ לע - עציה לש קוש אוה םויכ הדובעה קוש  ידכ םירשק ליעפהל ךירצ ,םויכ .םיפלא ףאו תואמ אל םא ,םידמעומ  ךותמ םייחה תורוק תא ףולשי קיסעמהש ידכב ,הדובע ןויאירל עיגהל  ןויאירל עיגהל םיחילצמ רבכשכ דע זאו .ונחלוש לע תבכושה המרעה  םילוכי םיקיסעמה םויה .תוכבל אבש םידמעומ הברה ךכ לכ שי הדובע .יולת ?ער וא בוט הז םאה .רתויב םיבוטה תא םמצעל רוחבל  הבושת םיריזחמו םיחרוטש םיקיסעמה טעמל תודוהל בושח וז תונדמזהב .םידחוימ םתא ,םכל הדות - םייחה תורוק ןוימ רחאל תילילש  ידכב םילטבומה יאנתב םיעגופה םינוש םידעצב תטקונ הלשממה ,ףסונב  ומליש ןמזמ אל דעש ,םילטבומה .הדובעה קושל רתוי רהמ םריזחהל  תא םה םיכירצ רשאכ ,ימואל חוטיבל לטובמ אלה םקלח תא תונמאנב  וליאכ ,רתוי םישקמ ,תוחפ םינתונ - םישדח םיללכב םילקתנ ,חוטיבה  ימדל תואכזה יאנת ורמחוה 2002 ילוי שדוחב .השק קיפסמ אלש  50 דע 30 -כב םדוקה רכשהמ ךומנה הלטבאה ימד םוכס ,הלטבאה  הלטבאה ימד םולשת תפוקתו םיפסונ םיזוחא 4 -ב תחפוה םיזוחא 25. ליגל תחתמ םיריעצל המצמוצ ?תעדיה  השק הפוקתב תאז םישועש הלאכ שי ,ןכ) ךתדובע םוקממ תרטפתה םא  המיתחל ףופכב ,ךתדובע םויסמ םוי 90 הלטבא ימדל תיאכז היהת (וז  ימואל חוטיבל תונפל ךתורשפאב שי ,םלוא .הדובעה תכשילב וז הפוקתב  תרטפתה יכ יחיכותש יאנתב םירוטיפכ ךתורטפתהב ריכהל םהמ שקבלו  ,רכש םוצמצ תויהל םילוכי הערהה יגוס .ךתקסעה יאנתב הערה לשב .הזב אצויכו הגרדב הדרוה ,הרשמ ףקיה םוצמצ  ימד םולשתמ ךומנ היהי רכשה הב הדובע יאצמת הלטבאה תפוקתב םא  תוחפ םיאנתב הדובע וא תינמז הדובע ,תיקלח הרשמב הדובע) הלטבאה  הלטבאה ימד הבוגל דע ימואל חוטיבמ המלשה ילבקת (רבעבמ םיבוט .תואכזה תפוקתב תומולחה תשפוח  תשפוח וז וליאכ המכוחב ןמזה תא לצנל רשפא ?תושעל רשפא המ  שי ,המצע ינפב האלמ הרשמ הזש ,םינחבמל הדובע ןויאר ןיב .תומולחה  ןיבמ םיקמוח םה םרטב םתוא סופתל ץלמומש םיפי םיעגר המכ :ףסכ הברה איצוהל ילבמ תושעל המ הברה שי ולא םיעגרב .תועבצאה  תולבל םגו הדובע שפחל יקיפסתש ךכ ךלש ז"ולה תא ירדס ,םיפי םייחה  גחה זאמ תיאר אלש הדודהו דודה תא רקבל ילכות .ךתחפשמ ינב םע  לכב ךייריקי תא רקבל ילכות ,אתבסו אבס םע דחייתהל ילכות ,ןורחאה .בלב ןמזמ ולעננש תונורכיזה םע דחייתהלו םיאצמנ םה וב םוקמ  3000 -כ איצוהלו ירטנאקל וא רשוכ ןוכמל םשרהל דימתמ השק םויה  ףא הליעי עבטה קיחב הריהמ הכילה ,םיה ףוחב הציר תאז םוקמב .ח"ש  יתלבה ויתוחוכמ תונהלו ךמצע תא בטחל ילכות .גזוממ רשוכ רדחמ רתוי  תולעב רדהנ רשוכל תפסונ תורשפא םה םיינפוא ילויט .עבטה לש םילדנ .ערוק גניניפס רועישמ תוחפ אל ,דבוכמ תוירולק תפירש בצקו הכומנ  ךל שי וישכע ?ןופצמ ירוסי ילב רפס תאירקב תעקש הנורחא םעפב יתמ  ח"ש 200 -כ לש ילמס ריחמב תינוריעה הירפסב יונמ שדחל תונמדזה  לש גוס הז האירק .תספספש םישדחה םירפסה לכ לע גנעתהלו הנשל  האיבמו ישפנה סמועה תא טעמ הניטקמ ,חומה תא הקנמ איה ,היצטידמ .הדובעה תכשילב ךלש רותל הנתמהב ןנער חור בשמ    'א קרפל הרזח :"הלעמל ךרדה"ב דוע  תינעוצקמ ומכ ןייארתהל !ארונ ךכ לכ אל - ןירוטיפ םיבושחה םימיה 60 ?םודיקל הייואר תא םאה קט-ייהו םישנ קסע םיקהל ךיא םייחב לכה אל הז ףסכ עונכשה חכ ?תרחא םיקסע תושוע םישנ ךלש "םיבכוכ"ה לע רומשל תולובגה לע רומשל תיתחפשמה החוראה ידימתה טקילפנוקה תא םאה ?תלוגנרת וא רשנ ךלש תויוכזה לע ירמיש תומיהדמ םישנ תישנ תוגיהנמ ?ידמ הנקז הז 40 םאה    ךרדבש חבטמב םישדחה תונויסינה לכ תא תושעל תונמדזהה וז - לכוא  ,קושב תונהמ תוינקל תכלל ילכות תעכ ,ךכל רבעמ .םתושעל ןמז ןיא ללכ  הקשח םא .רתוי הירט תרצותהו רתוי םילוז ללכ ךרדב םיריחמה םש  הפק יתבו תודעסמ ,םיבאפל תאצל םוקמב ךתיבב חראל ףא ילכות ,ךשפנ  .תלדב הקיפד תעמשנש םעפ לכב ןחלוש תסירפ אלו עונצ חוריא ןבומכ -  סקרוב ,תויננבגע קסר םע חוולמ - לגר טושפל ילבמ חוריאל תונויער  .דועו רותפכ קרמ ןוגכ ,ךנויד לע הלועה לככ םיקרמ ,made at home תלטבומ תאש יחכשת תאו תועבצאה תא וקקלי םיחרואה  הנהו ,ךיפעפע לע ותוא יחינהו ירט ןופפלמ יפלק - תיבב יפוי ילופיט  ידי לע עצבל ןתינ יתוכיא גניליפ .םינימטיו תאלמ תנייוצמ הכסמב תיכז  תורעש תדרוה .תרצונה תבורעתב רועה יוסיעו םימ םע סרית חמק בוברע  .(רוחאמ רקיעב) הנכשהמ הרזע תצקו הוועש םע תיבב עצבל רשפא  ןימסי קורי הת ץלמומ ,םילגנאהמ יתדמל הת תייטבמא תושעל  הכורא תולג רחאל ריזחהל רשפא רעישה תעיבצ תאו .(יילע ביבחה)  רפוסהמ הניח וא עבצ תכרע םע ,היטבמאה רדחל ירקיז יקוש לצא .קושהמ וא  ילכות ןמזה תתמ תא תלביקשכ תעכ - ךבש יתונמואה דצל רבחתהל  וראפי רשא תונמוא תוריצי רוציל ,רייצל ,דוקרל ,רישל ,בותכל ליחתהל .ךנועמ תא הוואגב  ץעל עבצ אוה ול יקקדזתש לכ .ןשי טיהר שדחל ילכות - תיבה ץופיש  (ח"ש 80 ילירקא עבצ רטנס םוהב ,ח"ש 40 -ב ץעל עבצ יאצמת האקיאב)  ךל הלעי רטנס םוהב תושרבמ 3 לש טס) הריבס תשרבמו םינותיע תצק  דבה לע רייצל ןתינ (לשמל אסרוכ) דב ליכמ טיהרה םא .(ח"ש 20 -כ  13-25 םיריחמה חווטב עונל לוכי תונמואל תויונחב) דבל דחוימ עבצב  .(ח"ש  עובצל .תומלעתהה תפוקת ירחא ,דחוימ לופיט עיגמ תיבה תוריקל םג  ןווגל דכבו ,(ילירקא עבצ רטילל) ח"ש 50 -כ ךל הלעי ךתיבב ריק  ךתעד לע הלועה לככ וא םילג ,םיספ ,םיעוביר לש תורוצ ףיסוהל ןתינ  תא .ןוטרק תריזגמ ךמצעב ןיכהל ילכות ןתוא תונולבש תנכה תועצמאב  יכרטצת אלש ךכ תיבב ךל שי םירפסמו רפוסה דיל יאצמת ןוטרקה  תא םג ומכ ,שידקהל ךיא דועו יכרטצת ןמז לבא ,תופסונ תואצוה איצוהל .ךביל תמיש  ,2-ו 1 יקייר דומלל ידכב ןמזה תא יתלצינ" :סיריא - תואצרהו םיסרוק  תא יתלצינ .תיבה תא יתרדיסו יתננכית ,הז ןמזב הריד רובעל יתקפסה  ,רתוי םיחבושמ ויהנ ילש תויגוזה ייח .ימצע תא קנפלב םג יונפה ןמזה  ילעב .ותוא קימעהו ילעב םע רשקה תא קזיח יתעלקנ וילא בצמב ישוקה  ףתכ םתוא רובעל רתוי לק רשא רבשמ לש םיעגר שיו ךמותו ןגרפמ דאמ  .רבשמו לפש תותיעב תקדבנ תויגוזהש םירמואו ריעצ גוז ונחנא .ףתכ לא  הפי התוא תוארלו םייחב םדקומ בלשב תויגוזה תא ןוחבל החמש ינא ."הקזחו   ונל יבתיכ    תלוכיה יפל לכה ,תונוש תויולעב ,םינווגמו םיבר םיסרוק תושעל רשפא  אצמל ןתינ ,הינתנ תייריעל תכייתשמה תיממעה הרדתקב .סיכה קמועו  הקיטסימ ,היגולוכיספ ,היפוסוליפה ימוחתב הרשעה יסרוק לש בחר ןווגמ  ח"ש 19 תרומת םינתינ תופש יסרוק .םישגפמ 6 -ל ח"ש 200 -כב הלכלכו  תורחא תואצרהו ולא םיסרוקל אובמ תואצרהל עיגהל ןתינ .העשל  עיגהל ןתינ .םולשת לכ אלל תימוקמה תונותיעב עובש ידימ תומסרופמה  םינוש ינודעומל ףרטצהל וא תישפוח תעמושכ הטיסרבינואב תואצרהל  תומיעט יברעל עיגהל זאו ,הננערב םיננר ןוינקב ןייה ףתרמ ןודעומ ןוגכ  ןח ינבא ינאובי) 'גייאנוטס תונחה לש םירבחה ןודעומב וא ןייה  םיאשונב תואצרהל תונמזה לבקלו (ןולייא ןוינק לומ ,ןג תמרב םימקוממב .יאוש גנאפ ןוגכ םינוש םיינחור  םיריחמה רשאכ ,גניפוש םע רשפא יאו גניפוש ילב רשפא יא - גניפוש  ךתיבב ירבע ,תישאר .ןורתפ שי הזל םג ,הגאד לא .ךידי גשיהל רבעמ  ירחא .שמתשהל תקספה םהש םיצפחו תשבול אל תאש םידגבה תא יפסאו  הבורקה הינש די תונחל ןמיע ישג ,תויקנעה תודימריפה ךיינפל ומרענש  לש התולעבבו הלוהינב "הרטצא" תונח דחוימב תצלמומ .ךיירומ םוקמל  .והירמש רפכ לש ירחסמה זכרמב תמקוממה ,הנש 20 -כ הזמ ןאירדא  המ .םיינדפק ןוניסו הקיב רחאל) ךתלוכרמ תא רוכמל ילכות ןאירדא לצא  רכמתש ךלוכרמ ךותמ .(הרבחל תמרת םג ךכו הקדצל רבעומ רכמנ אלש  בטיממ ,םירחא םידגב שוכרל םוקמב ילכותש וא ןמוזמב 50% ילבקת  הינש די םידגב תשיבל לע הבשחמה םא .תימלוע המרב הנפואה ינרצי  שוכרלו לאלצב קוש וא למרכה קושל רוסל ילכות ,הלחלח ךב תררועמ  תורשע תרומת תויזח ףאו תוצלוח ,םיסני'ג ןוגכ םייתנפוא שובל יטירפ תועידי וא בירעמב הבתכ - דבלב םידדוב םילקש  תייה אל ליגר ןפואבש םירבד תושעל תרדהנ תונמדזה אוה הז ןמז קספ  אל ?תמוסרפ וא טרסב ףתתשהל םעפ יא תיצר םאה ,לשמ .השוע  הרטסקא תונכוסל יצור ,ןכ םא ?היווחה ליבשב אלא תירקיע הריירקכ  ךמולח תא םישגהל ילכותו תומוסרפלו םיטרסל םיבצינ תואמ תסייגמה  יניעמ רתסנש ןורשיכ תא ילוא ,עדוי ימ .עונלוקב וא/ו היזיולטב עיפוהלו .יידמ בר ןמז םיאמבה שפנ ןובשח  לש ליגרה ץחלה ילב דלי תלדגמ ינאש הנושארה םעפה םצעב וז" :הנרא  תיביסנטניא הדובעל ליבקמב יתלדיג תולודגה תונבה יתש תא .הדובעה  ינב תא לדגל תונמדזהה יל הנתינש החמש ינאו תינעבות תיאקנב הריירקב  ןמזה תא יל שי .ץחל ילב בושחל ןמזהמ ,יאנפהמ תינהנ ינא .תרחא ריעצה  םעפב - הגוי ומכ הז .םישרושל רוזחל ,המינפ לכתסהלו תונפתהל  ליגר היה אוהש סרטסה ללגב דגנתה ףוגה בושחל יתבשייתהש הנושארה  שיש קפס ןיא .הטוהר הרוצב בושחל ןתינו עגרנ ףוגה ןכ ירחא .וב תויחל  שי םייחלו הקזח רתוי השיגרמ ינא םהמ המק ינאכ לבא ,תוליפנ לש םימי  ."רתוי קזח םעט      ערו בוט תישע המ קודבל ,תינרוחא לכתסהל ,רוצעל ןמזה תא תעכ ךל שי .דחי םג םיישיאהו םייעוצקמה ךייחב  ןועשל ביבסמ יתדבע החפשמ יתמקהו הדובעה לגעמל יתסנכנשכ" :הנרא  ,ימצע םע שפנ ןובשח השוע ינא תעכ .יישעמ לע בושחל ןמז יל היה אלו  יתשגרה הלחתהב .םהב יתעגנ אלו ןמזה ךלהמב יתקחדהש םירבד תחתופ  הילעו רורחיש תשוחת העיגמ ןכ ירחאו ישפנ םיזקנתמ טאל םילערהש  ךרדהש תעדוי ינא םויה .הלוע םייחה תוכיא ,רתוי ההובג תועדומ תמרל  תעדוי ינא  .ילש ךרדה תא תשפחמ ינאו יל הבוט הניא הכ דע יתכלה הבש  אל יתדמל ,רבעב רשאמ רתוי בוט םדא היהא ינא ילש האבה הדובעבש  תדוכלמל תותפתהל אל ,רבעב יתלפנ םהב םייותיפה םתואל לופיל ."דועו תוליכרה תיתלשממה הכימתה  ךא ,היסולכואה ברקב הלשממה יתוריש לע תילילשה העידה תחוור םנמא  לע ועדת םא דאמ ליעוהל תולוכי רשא תובר תויוכז ןכל שי תאז םע דחי  ןכתושרל םידמועה םיפוג ינש .ברימה תא ןהמ קיפהל דציכ ועדתו ןמויק  תורישל םיפופכה ,יתקוסעת עדימלו ץועיל זכרמהו הקוסעתה תוכשל םה .הקוסעתה  ןכילע הבוחו רחאמ םיריכמ םילטבומה לכ הקוסעתה תוכשל תא  ,םיעודי אלש םירבד המכ שי לבא .םותחלו עובשל תחא תוחפל בצייתהל  שי ,ןכרובע תודובע אצמנב ןיא ,הכשילל תועיגמ ןתא .ןכקלחל אל תוחפל  דיתעב ןכל רוזעי רשא יעוצקמ סרוקל הכשילהמ הינפה לבקל ןכתורשפאב  לש םיישדוח ירחא ללכ ךרדב ?דבוע הז דציכ .הדובעה קושב בלתשהל  ךרוצ ןיא בורל .סרוקל הינפה המשהה דיקפהמ םישקבמ הכשילב המיתח  רובעכ םשרהל ןתינ זאו רהמ םיאלמתמ םיסרוקו רחאמ םיישדוח ןיתמהל  שי סרוק לכל .סרוקל תומיאתמ ןתאצמנ םא דוחייב ,רתוי הרצק הפוקת  תורוק םיגיצמ הליחת :הלבקה ךילהתב םיבלש 3 םנשיו הלבק תושירד  המאתה ינחבמ םימייקתמ ןכמ רחאל .םידומיל לע תודועתו םייח  לכ תא םתרבע םא .הלבק ןויאר םייקתמ ףוסבלו םיינכטוכיספ .םינפב ןתא - םיבלשה  םוימ הנש ךשמב הדובעה דרשמ םעטמ סרוקל בצייתהל תויאכז ןתא  .הלטבא ימד לבקל ןתקספה רבכ םא םג ,הכשילב תובצייתהה תליחת  שי .ומויסל דע ,םיאלמה הלטבאה ימדמ 70% םילבקמ סרוקה ךשמב  תא םתמייס םא .הלטבאה ימי ןיינמב רפסנ אל סרוקה ךשמ יכ ןייצל  דע הלטבאה ימד תא לבקל וכישמת ,הלטבא ימי םכל ורתונו סרוקה  םע הדובע ירשק ילעב םיזכר שי סרוק לכל .תואכזה תפוקת םויסל  .סרוקה ימייסמל הדובע תומוקמ רתאל םדיקפתש םיילאיצנטופ םיקיסעמ  תטילקל הדובעה תכשיל יפלכ תובייחתה שי םהב םיסרוק םנשי .(היגולונכטה יסרוקב רקיעב) םינייטצמה םיטנדוטסה  .ןמזה לכ םירגסנ םינשיו םיחתפנ םישדח ,םוי לכ םינתשמ םיסרוקה  ,םיעורא תקפהו לוהינ ,תואנולמ ,תוריכמ םודיקו קוויש :אמגודל םיסרוק  .דועו תינוכית הלכשה תמלשה ,תונובשח תלהנה ,םיבשחמ יסרוק ,תופרוצ .םישדוח 12 -ל 3 ןיב םיכשמנ םיסוקה  עדימלו ץועייל זכרמב םולשת אלל ץועי ןכל עיגמ ,ל"נה לכל ףסונב  הנינפ ידי לע תלהונמה תרחבומו תיתוכיא הדיחי וניה זכרמה .יתקוסעת  םיקינעמ ,םינמוימו םייעוצקמ םייתקוסעת םיגולוכיספ תללוכה ,רדלא  תאזו ,יתלשממ תורש והזש חוכשל ןתינ תולקבש ךכ ,בידאו ישיא תוריש .ותוליעפ תא ןמממ זכרמה םהמ םילדה םיביצקתה ףא לע     *****************************  . תומזיו ןוויכ יוניש :אבה קרפה 'א קרפל הרזח ."סותימ" תרבחב קוויש תלהנמכ םויה תדבוע קינח-רלדנגצלז הטנר  ירפס :ונתוא יפתש ?הקוסעת רסוח וא הקוסעת  לע ןיינעמ רופיס ךל שי ."הריירקו םישנ םורופ"ב ותוא ונל   _________________