דיה ףכ תרמוא המ ?ןורש קירא התא ימ תיגולוריכ , יביבא האל :תאמ  ףכ םוליצ יפ-לע השענ רשא הלשממה שאר ןורש לאירא לש וידי תופכ  ןוחביאמ רצוקמ םוגרת והז  ולש רתאב אצמנ ,ןמצלוה דלונרא ר"ד י"ע השענ רשא (תילגנאב) אלמה ןוחביאה .ודי  םישנאה דחא אוהש קפס ןיאו  ,1928 תנשב לארשיב דלונ  ןורש קירא  . יטילופה דסממב ןהו אבצב ןה ,לארשיב תקולחמב רתויב םייונשה  םיידי תופכ ןנשי םיאקיטילופלש םיאצומ ,םיידי תופכ קודבל םיאבשכ  םע תינרשב ,תיעוביר די ףכ אוה םינייפאמה דחאו ,תוינייפוא דאמ  ,תועבצאל תחתמ  תואצמנה תועבגה רשאכ ,(ללכ-ךרדב) תובע תועבצא .דיה ףכל לדוגאה לש רוביחה םוקמב יתיווז הנבמ םיאצומ ןכ  .תוטלוב  ראש ךא ,הבר המצועו חוכ הארמו תינרשב דאמ ןורש קירא לש ודי ףכ .ליעל ראותמה יאקיטילופה לדומ תא םימאות םניא ודי ףכבש םיביכרמ  אוה שגר בבוסש המ לכו שגר עיקשמ ןורש קירא רבד לכבש תוארל ןתינ  ויתועבצאל סחיב הלש ךרואהו ודי ףכ הנבמ  .ורובע הבר תובישח לעב  לכ הזל ןיא ךא ,םירבגל רשאמ רתוי םישנל תיברעמה תוברתב ינייפוא  תתל לוכיו םיימינפ םיטקילפנוק לע עיבצמ אלא ,תינימ תוהזל רשק .תיאבצ הריירקב ולש הריחבל יקלח רבסה  הלאכ םיסיסבש םושמ ,וריבסהל השק הז הרקמבש ,בחר סיסב ולדוגאל  רשאכ בר לוכסיתו יארונ סעכ אוה םתוא ןייפאמה רשא ,םידלי לצא אצמנ  סעכו הניט לש תובוגתל םתוא איבמ הז רבד .םתשקבל םיברסמ םהירוה  הזכ הנבמ םע םירגובמ םישנא לצא ל"נכ) ומצע עוראל היצרופורפ לכ אלל  .(תועבצא לש ןורש קירא לש ודי ףכ  תושגרו היגרנא התוא תא אצמנ ,םדקתמה וליג תורמל ,ןורש קירא לצא  םיטעמ ,םויכ אצמנ אוה וב םוקמבו ,ונוצר תא שממל אב אוה רשאכ  יפ"ע תוארל ןתינ ןכ ומכ .םלכסלו ויעוציבל עירפהל םילוכיה  םישנאה .תויביטקייבוסו תוישגר תובתכה יפ"ע לעופ םג אוהש ולש לדוגאה הנבמ  תוארל ןתינ ,(תושקונל היטנ םע תיארנה) ולש האלמה סרמ תעבג יפ"ע  תעבג .ולש תופיאשהו םידעיה שומימל וכרדב דומעל שיאל ןתיי אל אוהש  דאמ ,םיעדומ אלה םיפחדהו םיטקניטסניאה םיאצמנ הב רשא ,חריה  אוהש ברה לקשמה לע עיבצמ הז רבד  .ןורש קירא לצא השודגו האלמ .ימינפה ומלועלו ויתושגרל ןתונ  יתלבה ךרדה לע רפסמ ,ויתועבצא לש והשמ-יסובלובה ןוילעה קרפה  .הבר תישגר העקשהב הוולמה ,םימוחתה לכב ולש תיביססבואהו תיאלנ  תויהל םיכישממ ,ורובע תובישח ילעב רבעב ויהש ,םיטסינורכנא םיאשונ  םירבחמשכ  קזחתמ תאז לכ .םתוא ררחשמ אוה ןיאו ,םויכ םג םיבושח .ןכל םדוק ןחבואש המ םע הז אשונ    יביבא האלל תולאש  האירק לש אשונ לכ לע דיה ףכב דיה ףכ יפ לע ןוחביא  "ןייל ינדיס"  :םיידי לע דוע םישנו םירבג לש די יבתיכ תואיצמ תרצוי הבשחמ םיזויפ דירוהל םיכרד 7 תואירבה לע רומשל ?הקוחש תא םאה קסע םיקהל ךיא םייחב לכה אל הז ףסכ עונכשה חכ ?תרחא םיקסע תושוע םישנ ךלש "םיבכוכ"ה לע רומשל תא םאה ?תלוגנרת וא רשנ ךלש תויוכזה לע ירמיש תומיהדמ םישנ תישנ תוגיהנמ ?ידמ הנקז הז 40 םאה  תרז אצמנ ןורש קירא לצא  .םדאה לש ימצעה יומידה תא תגציימ תרזה  ולש הובגה דאמה ימצעה יומידה לע עיבצמה רבד ,ןיקת ךרוא םע ,הבע .תונולשכו תונוסא ינפב הקזח הדימע תלוכי לעו  תואלמ דאמ (תועבצאל תחתמ תואצמנה) ירוקרמו רטיפוי לש תועבגה  םתכיפהו ולש םילאידיאה תמשגהל ולש הקזחה היצביטומה לע תורפסמו .םתוא שממל ןתינש םייח תוינכותל  יפדב םיעובטו םישרשומ ןורש לאירא לש ותוישיאו ותומד ,םוכיסל  תא םגרתמו תיאמצע הבישחב ןחינ  אוה .לארשי תנידמ לש הירוטסיהה  ,וינפמ םיששוחה הלאו אלימ םתוא םידיקפתה לכב םישעמל ויתונוצר  קולחל לוכי וניא שיא  .ולש רשפתמ יתלבהו קזחה ןוצרה חוכמ םיששוח  ויכרעל הקזחה ותובייוחמ םע דחי ,זעה ימינפה וחוכו וביל ץמוא לע  אשומ ותוא וכפהו ,םינשה לכ ךרואל םייבקע ויהש ולש םילאדיאלו   .ולוכ םלועב ףאו לארשיב םיבר לש הצרעהל ________________  תדמלמו הצרמ ,תנחבאמ) רטסאמ יקיירו תיגולוריכ איה יביבא האל  .(יקיירו תיטסונגאידוכיספ היגולוריכ IOL רתאב דיה-ףכב האירקה םורופ תא תלהנמ   ונל יבתיכ __________________________________________