"הלעמל ךרדה" י"ע םיצלמומ םירפס
...ולאק הדירפ לע דמלנ םויה ,תודלי 
.ןתיב הרומז ,"םינמאה ילודג םע הנושאר השיגפ" :הרדיסה לע
ירבע םוגרת האיבהש ,ןתיב הרומז תאצוהל התייה האלפנ המזוי
האיבמ ,םינמא 12 תללוכה ,הרדסה .ךרה ליגל תונמוא ירפס תרדסל
. תוומ דע הדילמ ,תיתונמואה םכרדו םהייח תורוק לש ריצקת
,י'צניו הד ודרנואיל ,טנרבמר ,ךוג ןאו ,וסאקיפ תא הרדסב אוצמל ןתינ
...לגייורב ,הנומ ,לאגאש ,קרטול זולוט ,ילאד ,יל'ציטוב ,ול'גנאלכימ
.ולאק הדירפ המשו - תחא השיאו
ירפ תורוטקירקב התוא רייא םגש ,היצנו קיימ ,הרדסה תא בתכ
. םהמ םלעתהל השקש םייתרבח םיפיטואירטסב תועוגנ ןקלח ,ולוחכמ
הדירפ לש הרופיס לע אקווד הזה תרוקיבה ריינ תא דקמל יתפדעה
ינב םינמוא ינש לש םרופיס הלומו ,היצנו קיימ י"ע רפוסמש יפכ ,ולאק
. ילאדו וסאקיפ :הנמז
שוכרל ונל םורגל רומאש רזיט ותוא - רפסה בגמ ילוא ליחתהל יאדכ
,לוחכב קר רייצ אוה בוצע היה וסאקיפשכש ,םש בותכ .םירפסה תא
דואמ הבהא ולאק הדירפו ןוציחה ללחהמ םירוצי םע רשקית ילאד
.המצע תא רייצל
םירדענ םלוא המצע תא רייצל התברהש תינמוא ןכא התייה ולאק
לש רוא ךופשל ידכ ןהב שיש ,הירבדמ תוטטיצ ןתוא היצנו לש ורופיסמ
.היעינמ לע שממ
אל ומויקש תענכושמ ינא ,טנרטניאב הזכש תוטטיצ ףדל רושיק ןלהל
. הכלהכ ותדובע השע ןכא םא ,היצנו לש ויניעמ םלענ
ךכ לכ ינא יכ םיימצע םיטרטרופ תרייצמ ינא : "ולאק תרמוא ראשה ןיב
רויצה" -ו בוט יכה הריכמ ינאש (PERSON) םדאה ינאו ,דבל הברה
".באכ לש רסמ ומע אשונ ילש
הב השמתשה איהש הידמה ויה ולאק לש םיימצעה םיטרטרופה
םייח התייח ולאק .הרבעש תוישונאו תוישגר ,תוישיא תויווח ריבעהל
תרמוא איה וילע ,רמעתמו ינדגוב לעב םע ,שפנו ףוג ירוסיי יאלמ
הינשהו ,תינוכמ י"ע יתסרדנשכ תחאה ,ייחב תושק תונואת יתש יתרבע"
".וגאיד איה
רבגו הייפיפי השא םיארנ (היצנו לש ותסרגב םג תועיפומה) תונומתב
. והארמב החוד ףא ילואו הארמל חוחז ,דואמ ןמש
האצותכ תוכנ לע ,התודליב וילופה תלחמ לע הייחב הרבגתה ולאק
הלחה איה .םיפסונ םיאולחת לעו 18 ליגב השק הנואת לע ,הלחמהמ
. התלחמ רחאל התטימל הקותר התייה םהב םיכוראה םישדוחב רייצל
הבר המצועב תועבומב תונטק אל שפנ תומוצעת הייחב התליג איה
םירסמב ,םינושה םיטרטרופב םייניעה טבמב ,םיעבצב ,הירויצב
. הייפצל םיתיעל םישקו םירישי
המא תא תראתמה - "הדיל" תארקנה הדובע איה ךכל תחא המגוד
.התוא תדלוי
|
ולאק הדירפ
|
|
?ולאק הדירפ לע היצנו קיימ בתוכ המו
לכבש ולאל םיהז םייפרגויב םיטרפ לע תורזוח תונושארה תואבומה
.(ולאכ םיבר שיו) ולאק תודוא יתאצמש טנרטניאה ירתא
:ןכותמ ,תונומת 36 -ב ריוא רפסה
ולאק לש םימולצת 2
הלעבו ולאק לש םימולצת 3
ןה 6 -ה ןב ינב תא םג) ומצע היצנו לש תוחולד תורוטקירק 3
(קיחצהל וחילצה אל
ולאק לש התורענמ תיתחפשמ הנומת 1
הלעב לש 5 ןכותמ ,םינוש םירבג לש םלוחכמ ירפ תונומת 12
קיתע היאמ שדקמ לש םולצת 1
היבא ,הלעבו איה םניינעש ולאק לש הלוחכמ ירפמ םירויצ 4
תא הנימשמ איה ,הלעב תאו התוא הרייצ וב רויצב .םינושו
.(ינמיה רוטב רויצ 'ר)...ותוא הכימנמו הזרמו המצע
לש הז אוה וירסמבו ותמצועב רחא םיהדמ רויצ
םקרמב תחכונ ולאק לש התלמש - "תדקפנ - תחכונ"ה
. הידעלב ינוריעה
ולאק לש םיימצע תואנקויד 9
- תיצחמכ - ראשהו תינמאה לש םה דבלב 13 ,רוקמ תודובע 25 ךותמ
.םהמ "העפשוה" לוכיבכש ולא לש םה
ינב (םירבגה) םינמואה תודוא היצנו ירפסב הליבקמל םוקמה ןאכ
לש םה ,וסאקיפ תודוא רפסב 18 ךותמ םירויצ 17 - ולאק לש התפוקת
,הזכש םולצת לכ דיל ןמאה םש ןומיסל קקזנ אל היצנו .ומצע ןמאה
תא אלו ויתודובע תא רקיעב ליכי ןמאה תודוא רפסהש רורב היהו תויה
תודובע 18 ךותמ ילאד לש תודובע 15 .םהמ עפשוה ןמואהש ולא תודובע
.ויתודוא רפסב םיעיפומ תונמוא
תא ,הלעב ,הריביר וגייד םע ולאק לש השגפמ תא תוכורא ראתמ היצנו
רויצל תחתמ ןייצמ ףאו הילע ולש המוצעה תיתונמואה העפשהה
,השק הבירמ ירחא ,םימעפל" :(29 'מע ,םש) "ןאכ היולת ילש הלמשה"
המכ הדירפ הרייצ הלאה תופוקתב .המ ןמזל ודרפנ וגיידו הדירפ
רחאל דבלב םידומע ינש - תאז ."הלש רתויב םיבוטה םירויצהמ
היהו ,דחי רדהנ וארנ םה .םהמ ולעפתה ועיגהש םוקמ לכל..." בתכש
".םתרבחב תויהל גונעת
הלעב לע תרמואכ ,טנרטניאב היטוטיצ רתאב תטטוצמ המצע הדירפ
קחשל ול תנתונ ינא .םלועב אלפנ יכה רבדה הז וגייד לש ותשא תויהל"
אל םלועלו תחא ףא לש לעב אל אוה וגייד .תורחא םישנ םע השאו לעב
". בוט תימע אוה לבא ,היהי
ללעתה םכלהמב םירישע םייגוז םייח ויה ,ונלוכל רוכזכ ,וסאקיפל םג
לע רפס ותואב ,םש תורכזומ ןניא ןה .םישנ לש לטובמ אל רפסמב תישפנ
לש ותגוז .(בגא ,תעדה לע לבקתמו יעבט ןפואב) תיתונמאה ותדובע
דוקימה תולבגמב - תרכזומ ןכ ,וייח לע תובר העיפשהש ,ילאד
תוכז הכוז ,ולאק הדירפ קר . הילע אלו וילע רפסה תויהמ תורזגנה
התייהנ לש העטמו תיתמגמ הפישחל ,היצנו לש וטע תחת הלודג
םיטרפ . התריצי ירוחאמש שיאה ,הנורטפ ,הלעב רחא תטלחומה
התכזש הבחרה הצרעהה ומכ ,תורחא תויפרגויבב םיעיפומה םיאלפומ
וטמשנ ,תיטמרדה התייוולהב יוטיב ידיל האבשו הייחב דוע הל
.היצנו לש וירואיתמ
ףדל דע ,םינמואה היתימע תמועל ולאקל ותוסחייתהב יבקע בתוכה
בר ןמז שידקהל הגהנ" איהש ולאק לע בתוכ אוה םש ,רפסה לש םויסה
לע םשרנ התמועלשכ ,תופי תושובלת תריחבלו הלש תקורסתה רודיסל
לעו "וסאקיפ לש םייתימאה םירויצה תא תוארל ףייכ הז" וסאקיפ
םה ,ילאד לש םייתימאה םירויצה לע בורקמ לכתסהל ףייכ הז" ילאד
". םימולצת ומכ טעמכ םיארנ
|
הרוויר וגיידו ולאק הדירפ
1931 ,ולאק הדירפ י"ע רייוצ
,דב לע ןמש
תינרדומ תונמאל ןואיזומ
וקסיסנרפ-ןסב
|
םהמ םינואיזומה תמישרל לעמ ,הרדסה ירפס לכ תא םתוחה טפשמה
םיאצמנ הז רפסב םיעיפומה םירויצה" :אוה ,רפסב תונומתה וחקלנ
םה םהבש תוצראב תויהל םכל ןמדזי םא .הטמל םימושרה םינואיזומב
". םתוא תוארלו סנכיהל םכל יאדכ ,םיאצמנ
םירויצה תא" :םשרנ וב , ולאק לש רפסה אוה ללכה ןמ אצויה
". םיאבה תומוקמב תוארל רשפא רפסב םיעיפומש
םינמואה תא וריכיש ,ונידליל התוא אירקהלו הרדסה תא שוכרל בושח
בושח רועיש ,תונמדזה התואב ,ודמלישו הירוטסיהב םילודגה
...םיארוק םה םתוא םיטסקטה לש הביתכה תויתמגמב
ימחלה תיב הנח :הבתכו השפיח ,החרט
תרייצה ולאק הדירפ לע דוע
________________________
םישדח םירפס לע תרוקיבל הרזח
|
,םיצלמומה םירפסה תשיכרל
ףדה שארב רנאבה לע וקילקה
החנה יריחמב םתוא ושכירו
.םידחוימ
|
,רסומ - יטסיאורטלאה חישה
האצוה סדרפ ,הרש ולש תאמ ,הקיטילופ ,םישנ
.2003 הפיח ,רואל
תיתרבח העפותכ םזיאורטלאה רקחב קסוע רפסה
תרדגהב :רתויב בחרה םורטקפסב ותוא ןחובו תבכרומ
ויתואצותב ,ולש הקימנידבו הקיטקרפב ,וידממ
איה תודקמתהה .םייתרבחה םייחב וידיקפתבו
הכלה הרבחב ותוא םימייקמהו םיללוחמה םינכוסב
ךרד ,םישנה רקיעבו םיבדנתמה ,םינוגראה :השעמל
םע םילהנמ םהש יטסיאורטלא חישכ תומורת יסחי
.םתלוז
הקזח הקיז םזיאורטלאלש אוה יזכרמה ןועיטה
רסומה תא ןגראמה ןורקיעכ לעופ אוה יכו ,רדגמל
םישנה ,הרבחל תישיא תוירחאו תוביוחמ ךותמ .ישנה
יסחי" םגדב יטסיאורטלא חיש םתלוז םע תולהנמ
ידיל םיאבה ,המורתו הניתנ לש ןילמוג יסחי ,"תומורת
םיאבה תורודה לודיגב :תונושה תוקיטקרפב יוטיב
,תובדנתהב ,תורישה תועוצקמב ,החפשמה חופיטבו
םולש ןעמלו ,תומילא דגנ יתרבח יונישל תועונתב
יתלב ןה ,רדגמ תויולת ולא תועפות תויהב .ןויושו
הרבחב תוכרעומ תתו רסומ יאשונכ תורכומ
תיתוברת הרבעה ןהב שי תאז תורמל .תירטנצורדנא
.הרבחב םזיאורטלאו תוירדילוס ,ןומא לש ,תיכרע
םגדב ולא לש יטילופה םצומיאו םתובישחב הרכה
רידא חכ תויהל םייושע ,יטסיאורטלא תומורת יסחי
.תחפטמ הרבח לש המודיקב
תא םהילבכמ ררחשל םיסנמ רפסב םילעומה תונויערה
רדגמ ,הקיתא ,ןילמוג יסחי לש םילבוקמה םיגשומה
תויברעמה תויפוסוליפב ועבוקש יפכ ,הקיטילופו
השיג םיעצומ םמוקמב .הכ דע יתרבחה רקחמבו
םירופיסו ישעמ םגד ,םישדח םילכ ,תיטרואית
הכרעהלו השדח הבישחל םימרותה ,םייביטנרטלא
.םימייקה םירבסהל תשדוחמ
תולאש רקוס ןושארה קרפה :םיקרפ השש רפסב
תונילפיצסידה לש ןטבמ תודוקנמ םזיאורטלאב חתפמ
הרבחה יעדמו היגולויבה ,היפוסוליפה :תונושה
טבמ תדוקנמ ןהיתודמע תרוקיב ךות ,םינושה
םייגשומ םילכ עיצמ ינשה קרפה .תיטסינימפ
.םזיאורטלאה רקחב השדח תיגולויצוס המגידרפו
,לארשיב םיבדנתמ ינוגרא העברא גיצמ ישילשה קרפה
.תומורת-יסחי םגד לש תיטרואיתה הללכהב שמתשמו
ןיב הקיזב םינד ישימחהו יעיברה םיקרפה
הגאדו חופיט לש ישנ םזיאורטלא :רדגמו םזיאורטלא
םיבצמב ישנ םזיאורטלאו םוימויה ייחב
ןורחאהו יששה קרפה .המחלמב םיילפורטסטק
יתרבח רסומ לש המגידרפ עיצמו העיריה תא ביחרמ
םימלוהה ,יטילופה ושומימ תויורשפאו יטסיאורטלא
.21-ה האמה תישאר לש תינרדומ-טסופ הרבח ןוזח
|
|
|
|
|
 ____________________________________
|